Právní informace
Platné od 1. ledna 2026, aktualizováno 25. října 2026 | v souladu s nařízením GDPR (EU) 2016/679
1. Správce osobních údajů
Správcem osobních údajů je společnost PRAGOINTER – OCEL s.r.o., se sídlem Nad Petruskou 3/2280, 120 00 Praha 2, IČO: 25633333, DIČ: CZ25633333 (dále jen „Správce“).
Kontakt pro záležitosti ochrany osobních údajů: pragointer@pragointer.cz
Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO), neboť zpracování osobních údajů není jeho hlavní činností a nedosahuje rozsahu vyžadujícího jeho jmenování dle čl. 37 GDPR.
2. Jaké osobní údaje zpracováváme
2.1 Údaje z kontaktního formuláře a e-mailové komunikace
Při vyplnění poptávkového formuláře nebo při přímé e-mailové komunikaci zpracováváme:
- Jméno a příjmení
- Název společnosti
- E-mailová adresa
- Telefonní číslo
- Obsah zprávy / poptávky (včetně technických specifikací materiálů)
- Případné přílohy (výkresy, technická dokumentace)
2.2 Údaje o návštěvě webu
Pokud v liště cookies povolíte analytiku, zpracováváme přes službu Google Analytics 4 pseudonymní údaje o tom, jak web používáte: navštívené stránky a čas na webu, zdroj návštěvy (odkud jste přišli), typ zařízení, prohlížeče a operačního systému a přibližnou polohu (město, region). Google Analytics 4 IP adresy neukládá a vás konkrétně z těchto údajů identifikovat nedokážeme.
Se stejným souhlasem používáme také službu PostHog. Ukazuje nám, kam lidé na stránkách klikají, jak daleko je dočtou, kde odcházejí a jak rychle se stránky načítají. Zpracovává navštívené stránky, kliknutí a hloubku posunu stránkou, typ zařízení, prohlížeče a velikost okna, rychlost načítání a chyby stránky, záznam průchodu stránkou (pohyb, posun a kliknutí; obsah vyplněných polí formuláře se nezaznamenává) a náhodný identifikátor návštěvníka a relace. IP adresu PostHog neukládá. Údaje nespojujeme s vaším jménem ani e-mailem.
Bez souhlasu, tedy když necháte jen nezbytné nebo se zatím nerozhodnete, posíláme do PostHogu jen anonymní záznam o zobrazení stránky, o kliknutí na telefon nebo e-mail, o odeslání poptávky a o tom, jak rychle se stránka načetla. Záznam obsahuje adresu stránky bez parametrů a doménu webu, ze kterého jste přišli. Nepoužíváme přitom cookies ani místní úložiště, nečteme vlastnosti vašeho zařízení, nevytváříme žádný identifikátor ani otisk prohlížeče a jednotlivé záznamy mezi sebou nepropojujeme. IP adresu PostHog neukládá. Vznikají z toho jen souhrnné počty návštěvnosti webu, které nepropojujeme s jinými údaji a nikomu dalšímu je nepředáváme. Toto anonymní měření slouží jen ke statistice návštěvnosti, a proto k němu souhlas nežádáme.
2.3 Mapy Google na stránce Kontakt
Mapy sídla a skladu na stránce Kontakt se ze služby Google Maps načtou až po kliknutí na „Zobrazit mapu“. Teprve potom se váš prohlížeč spojí se servery Google LLC, které přitom zpracují vaši IP adresu a mohou uložit cookies podle vlastních zásad. Bez kliknutí se společnosti Google nic neposílá.
3. Účel a právní základ zpracování
3.1 Zpracování poptávek a obchodní komunikace
Účel: Odpověď na poptávku, příprava cenové nabídky, uzavření a plnění kupní smlouvy.
Právní základ: Čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy nebo pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy.
Doba uložení: Po dobu obchodního vztahu a dále 10 let od ukončení smlouvy v souladu s požadavky daňových a účetních předpisů.
3.2 Měření návštěvnosti se souhlasem (Google Analytics 4, PostHog)
Účel: Zjistit, jak lidé web používají, a podle toho ho zlepšovat.
Právní základ: Čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR: váš souhlas, který můžete kdykoli odvolat (bod 4).
Doba uložení: Cookies Google Analytics nejvýše 13 měsíců, údaje v Google Analytics 14 měsíců. V PostHogu záznamy průchodu stránkou nejvýše 90 dní, ostatní údaje nejvýše 7 let.
3.3 Anonymní statistika návštěvnosti
Účel: Souhrnné počty zobrazení stránek, kliknutí na kontakt a odeslaných poptávek a rychlost načítání stránek i u návštěvníků bez souhlasu (bod 2.2).
Právní základ: Čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR: oprávněný zájem na znalosti návštěvnosti vlastního webu. Do zařízení se nic neukládá ani se z něj nic nečte.
Doba uložení: Souhrnné počty bez vazby na konkrétní osobu nejvýše 7 let.
3.4 Zobrazení mapy (Google Maps)
Účel: Zobrazení polohy sídla a skladu na mapě.
Právní základ: Čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR: souhlas, který vyjadřujete kliknutím na „Zobrazit mapu“. Mapu načítat nemusíte, adresy jsou uvedené i v textu.
Doba uložení: Správce z mapy žádné údaje nezískává ani neukládá. Zpracování na straně Google se řídí zásadami ochrany soukromí Google.
3.5 Google Search Console
Účel: Sledování výkonu webu ve vyhledávači Google, technická optimalizace.
Právní základ: Čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR: oprávněný zájem. GSC nepracuje s osobními údaji návštěvníků. Data jsou agregovaná a anonymizovaná ze strany Google.
4. Cookies a úložiště v prohlížeči
Do vašeho prohlížeče ukládáme jen to, co je nezbytné, nebo s čím souhlasíte:
- pragointer-souhlas (místní úložiště, nezbytné): vaše volba v liště cookies, 12 měsíců. Pak se lišta zeptá znovu.
- _ga, _ga_* (cookies Google Analytics, analytika): jen se souhlasem, nejvýše 13 měsíců.
- ph_* (místní úložiště a úložiště relace PostHogu, analytika): jen se souhlasem, do jeho odvolání.
- Cookies služby Google Maps: jen pokud na stránce Kontakt kliknete na „Zobrazit mapu“ (bod 2.3).
Volbu můžete kdykoli změnit nebo souhlas odvolat odkazem Nastavení cookies v patičce webu nebo . Po odvolání smažeme cookies Google Analytics i záznamy PostHogu ve vašem prohlížeči.
Provozovatel služeb Google Analytics a Google Maps: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google LLC je certifikována v rámci EU-US Data Privacy Framework, který zajišťuje odpovídající úroveň ochrany osobních údajů při přenosu do USA.
5. Příjemci osobních údajů
Vaše osobní údaje neprodáváme ani nepředáváme třetím stranám za účelem přímého marketingu. Údaje mohou být zpřístupněny:
- Google LLC: Google Analytics 4 jen s vaším souhlasem, Google Maps jen pokud na stránce Kontakt zobrazíte mapu. Google může údaje předávat do USA na základě standardních smluvních doložek a v rámci EU-US Data Privacy Framework.
- PostHog Inc.: analytika PostHog se souhlasem, bez něj jen anonymní počty (bod 2.2). Data ukládá na serverech v EU (Německo); výjimečně je může zpracovat v USA (podpora, subdodavatelé) na základě standardních smluvních doložek a v rámci EU-US Data Privacy Framework.
- Microsoft Ireland Operations Ltd. (Microsoft 365): e-mailová schránka, do které přicházejí poptávky a naše odpovědi
- Cloudflare, Inc. a Resend: předání poptávky z formuláře na webu do naší e-mailové schránky a ochrana formuláře před roboty (Cloudflare Turnstile). E-maily odcházejí ze serverů v EU (Irsko), záznamy o odeslání může Resend uchovávat v USA na základě standardních smluvních doložek.
- Zpracovatelé IT služeb: hostingový poskytovatel webu (Endora, Webglobe) a správce webu Daniel Vilím (vilim.one), který web technicky spravuje, vyhodnocuje jeho návštěvnost a kontroluje doručení poptávek z formuláře, v rozsahu nezbytném pro provoz webu
- Orgány veřejné moci: v případě zákonné povinnosti (finanční úřad, soudy)
6. Vaše práva
Jako subjekt údajů máte dle GDPR tato práva:
- Právo na přístup: získat potvrzení, zda zpracováváme vaše osobní údaje, a přístup k nim
- Právo na opravu: požadovat opravu nepřesných nebo doplnění neúplných údajů
- Právo na výmaz („být zapomenut“): požadovat výmaz údajů, pokud odpadl účel zpracování
- Právo na omezení zpracování: v zákonem stanovených případech
- Právo na přenositelnost: obdržet údaje ve strojově čitelném formátu
- Právo vznést námitku: proti zpracování na základě oprávněného zájmu
- Právo odvolat souhlas: kdykoli, bez vlivu na zákonnost zpracování před odvoláním
Žádosti uplatňujte na: pragointer@pragointer.cz
Na vaši žádost odpovíme do 30 dnů. V odůvodněných případech lze lhůtu prodloužit o dalších 60 dní.
Máte rovněž právo podat stížnost u dozorového úřadu: Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.
7. Zabezpečení osobních údajů
Přijali jsme přiměřená technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou nebo zničením:
- Přenos dat probíhá prostřednictvím šifrovaného HTTPS spojení (TLS)
- Přístup k osobním údajům mají pouze oprávněné osoby
- E-mailová komunikace s poptávkami je uchovávána v zabezpečeném e-mailovém systému
8. Změny těchto zásad
Správce si vyhrazuje právo tyto zásady aktualizovat. Aktuální verze je vždy dostupná na www.pragointer.cz/pravni-informace. Datum poslední aktualizace je uvedeno v záhlaví dokumentu.
Část II
Podmínky užívání webu
Platné od 1. ledna 2026
1. Provozovatel webu
Provozovatelem webových stránek www.pragointer.cz (dále jen „web“) je společnost PRAGOINTER – OCEL s.r.o., se sídlem Nad Petruskou 3/2280, 120 00 Praha 2, IČO: 25633333, DIČ: CZ25633333, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 56564 (dále jen „Provozovatel“).
Kontakt: pragointer@pragointer.cz | +420 224 234 322
2. Účel webu
Web slouží jako prezentační portál společnosti PRAGOINTER – OCEL s.r.o. Jeho účelem je poskytnout návštěvníkům informace o sortimentu, výhradním zastoupení výrobců, službách a kontaktních údajích Provozovatele.
Web není e-shopem ani obchodním portálem. Veškeré obchodní vztahy, smlouvy a podmínky dodávek jsou sjednávány individuálně mimo tento web, přímo mezi Provozovatelem a obchodním partnerem.
3. Používání webu
Návštěvník je oprávněn web používat výhradně pro legitimní účely v souladu s těmito Podmínkami a platnou legislativou. Není dovoleno:
- Používat web způsobem, který by mohl poškozovat, přetěžovat nebo omezovat jeho funkci
- Automatizovaně stahovat obsah webu (scraping) bez předchozího písemného souhlasu Provozovatele
- Šíření obsahu webu za komerčním účelem bez souhlasu Provozovatele
- Používat web k šíření nepravdivých, klamavých nebo nezákonných informací
- Jakýmkoli způsobem zasahovat do bezpečnosti webu nebo jeho infrastruktury
4. Obsah a duševní vlastnictví
Veškerý obsah webu (texty, obrázky, grafika, loga, struktura a design) je chráněn autorským právem a je vlastnictvím Provozovatele nebo příslušných třetích stran, které udělily souhlas k jeho použití.
Bez písemného souhlasu Provozovatele není dovoleno obsah webu reprodukovat, kopírovat, distribuovat ani používat pro komerční účely.
Loga a obchodní značky výrobců a dodavatelů uvedených na webu (INDUSTEEL, Asil Çelik, Calvi SpA, PP Inox, Baglietto, CEREC) jsou vlastnictvím jejich příslušných vlastníků.
5. Poptávkový formulář
Web obsahuje poptávkový formulář určený k zaslání dotazu nebo poptávky Provozovateli. Údaje zadané do formuláře jsou používány výhradně za účelem zpracování poptávky a navazování obchodní komunikace.
Odeslání formuláře nezakládá uzavření žádné smlouvy ani závazku ze strany Provozovatele. Provozovatel není povinen na poptávku odpovědět ani ji zpracovat.
Zpracování osobních údajů zadaných do formuláře se řídí Zásadami ochrany osobních údajů uvedenými výše.
6. Vyloučení odpovědnosti
Provozovatel vynakládá maximální úsilí k tomu, aby informace na webu byly aktuální, správné a úplné. Neodpovídá však za:
- Správnost, úplnost nebo aktuálnost informací uvedených na webu
- Škody vzniklé v důsledku použití informací z webu
- Nedostupnost webu nebo jeho části v důsledku technických problémů, údržby nebo okolností mimo kontrolu Provozovatele
- Obsah externích odkazů a webových stránek třetích stran
Technické parametry materiálů, jakosti a certifikace uvedené na webu mají informativní charakter. Závazné technické údaje jsou vždy součástí písemné objednávky nebo kupní smlouvy.
7. Dostupnost webu
Provozovatel negarantuje nepřetržitou dostupnost webu. Web může být dočasně nedostupný z důvodu technické údržby, aktualizací nebo okolností vyšší moci. Provozovatel si vyhrazuje právo obsah webu kdykoli měnit, doplnit nebo odstraňovat.
8. Cookies
Informace o cookies, měření návštěvnosti, mapách a zpracování osobních údajů jsou uvedeny v Zásadách ochrany osobních údajů výše (bod 4).
9. Změny podmínek
Provozovatel si vyhrazuje právo tyto Podmínky kdykoli změnit. Aktuální verze je vždy dostupná na www.pragointer.cz/pravni-informace. Pokračování v používání webu po zveřejnění změn je považováno za souhlas s novými Podmínkami.
10. Rozhodné právo
Tyto Podmínky se řídí právem České republiky. Případné spory budou řešeny příslušnými soudy České republiky.
PRAGOINTER – OCEL s.r.o.
Praha, leden 2026